Home Health As ‘test to stay’ expands, Massachusetts’ rocky rollout raises questions